-
1 отключённое положение
отключённое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключённое положение
-
2 отключённое положение
1) Engineering: isolated position, open position2) Automation: disengaged condition, open position (напр. электрического контактного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > отключённое положение
-
3 отключённое положение (выдвижного) выключателя
Electrical engineering: fully withdrawn position of a breakerУниверсальный русско-английский словарь > отключённое положение (выдвижного) выключателя
-
4 отключённое положение выдвижного выключателя
Универсальный русско-английский словарь > отключённое положение выдвижного выключателя
-
5 отключённое положение выключателя
1) Makarov: fully withdrawn position of a breaker2) Electrical engineering: (выдвижного) fully withdrawn position of a breakerУниверсальный русско-английский словарь > отключённое положение выключателя
-
6 аварийное отключённое положение
аварийное отключённое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное отключённое положение
-
7 аварийное отключённое положение
1) Makarov: emergency open state( EOS)2) Electrical engineering: emergency open stateУниверсальный русско-английский словарь > аварийное отключённое положение
-
8 нерабочее положение
- switched-off position
- off-position
- off position
- isolated position
- inoperative position
- disconnected position
нерабочее положение
отключённое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерабочее положение
-
9 open position
отключённое положение (напр., контактного аппарата); выключенное состояниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open position
См. также в других словарях:
отключённое положение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open position … Справочник технического переводчика
аварийное отключённое положение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency open stateEOS … Справочник технического переводчика
нерабочее положение — отключённое положение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отключённое положение EN disconnected… … Справочник технического переводчика
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
Гимн России — Государственный гимн Российской Федерации … Википедия
Athlon XP — << Athlon XP >> Центральный процессор … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия